Ne réveillez pas le dragon endormi !
Vous êtes un groupe d'aventuriers en quête d'objets dispersés dans le trésor du Dragon Doré. À chaque tour, mémorisez les objets sur votre bandelette. Ensuite, ensemble, fouillez le trésor du dragon pour retrouver tous les objets de toutes les bandelettes, mais dépêchez-vous : vous n'avez que le temps d'un sablier (une minute trente secondes).
Un joueur a un rôle très spécial, le Guetteur : il n'a pas le droit de chercher et doit surveiller le dragon (le sablier). Les autres joueurs doivent aider le Guetteur à trouver ses objets. Une fois le sablier écoulé, vérifiez toutes vos bandelettes.
Chaque erreur ou objet oublié réveille un peu plus le dragon ! Le jeu évolue sur les 3 manches, ajoutant de nouveaux objets aux bandelettes, ainsi qu'une carte « Rêve » qui introduit une règle supplémentaire.
Pillez le trésor durant les 3 manches sans réveiller le dragon pour gagner ! Mais attention, faites trop d'erreurs, et le dragon se réveillera... et il aura très faim !